top of page

cenografia para:

sagração da primavera

made in china

dança contemporânea com coreografia de daniel cardoso para a quorum dance companyestreia no shangai oriental arts center (shoac), china, em janeiro de 2018.

fotografia de cena © cristina cardoso

coreografa convidada: xie xin; dramaturgia: pedro alves; música: igor stravinsky; criação de música original: jorge silva; figurinos: li kun e maria monte; vídeo: ricardo reis; produção: magic flute – beijing

"em consonância com a antiga tradição portuguesa de viajar ao redor do mundo, o quorum ballet vai viajar para a china e para esta nova produção trazendo seus “baús” cheios de referências, influências, expectativas, conhecimento e história. esta peça revelará a encruzilhada das nossas histórias e dos artistas chineses com quem nos encontrámos e trabalhámos. esta emocionante jornada e reunião fornecerá a centelha criativa para o nosso trabalho. o valor das coisas não é o tempo que elas duraram, mas a intensidade com que elas ocorrem. é por isso que há momentos inesquecíveis e pessoas únicas! fernando pessoa. o nosso espetáculo, tal como a produção original do ballet russes, busca romper com a tradição – sendo a tradição aqui a peça musical de stravinsky e a coreografia de nijinsky. a sagração da primavera será o território onde os artistas portugueses e chineses se encontram. a peça será uma viagem inspirada na cultura chinesa através de um olhar ocidental. a principal inspiração para esta criação vem do exército de terracotta de qin shi huang." daniel cardoso

registos do processo de criação © hugo f. matos

© hugo f. matos all rights reserved 2026

bottom of page